- қароргоҳ
- [قرار گاه]ҷои ист, мақарр; маскан, манзил: қароргоҳи президент, қароргоҳи марзбонон
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бошишгаҳ — (бошишгоҳ) [باششگه // باششگاه] 1. маҳалли зист, истиқоматгоҳ, маскан, манзил, ҳавлию ҷой; қароргоҳ 2. айвоне, ки дар саҳро барои дамгирӣ ва хӯрокхӯрӣ сохта шудааст, шипанг: бошишгаҳи саҳроӣ; бошишгаҳи тобистонаи мактабиён ҷои махсус барои дар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бӯстонсарой — [بوستان سراي] хонае, ки рӯи ҳавлиаш мисли боғу бӯстон сабзу хуррам аст, хонаи боғчадор; бӯстонсарои ҳукуматӣ кӯшки боҳашамати боғу роғдор, ки қароргоҳи ҳукумат мебошад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
давлатхона — [دولت خانه] таър. қароргоҳи амиру ҳоким, арк, боргоҳ; қаср, сарой, пойтахт … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истгоҳ — [ايستگاه] 1. ҷои исти (таваққуфи) воситаҳои нақлиёт: истгоҳи автобус, истгоҳи роҳи оҳан 2. бошишгоҳ, қароргоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мақарр — [مقر] а. кит. ҷои қароргирӣ, қароргоҳ, ҷойгоҳ, бошишгоҳ; ҷой, макон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
манзил — [منزل] а 1. ҷои фуруд омадан, фуромадгоҳ, истгоҳ 2. мусофирхона (работ) е, ки дар масофаи муайяни роҳҳои корвонгузор бино карда мешуд 3. гуфт. қабр, гӯр; баъд аз тайи чанд манзил, ду манзилро гузошта, дар ин роҳ моҳ аввалин манзил буд; манзил ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мустақарр — [مستقر] а 1. қароргоҳ, ҷои иқомати доимӣ, маскан 2. кит. марказ, пойтахти мамлакат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
подахона — [پاده خانه] ҷои пода, қароргоҳи пода … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
посбонгоҳ — [پاسبان گاه] ҷои посбонӣ, қароргоҳи посбон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
урдугоҳ — [اردوگاه] лашкаргоҳ, қароргоҳи лашкар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ